Monthly Archives: July 2019

“Legends and Scenery”: Hannibal’s Lover’s Leap

Leland Payton pondering jumping into a book project while at Hannibal, Missouri’s Lover’s Leap.

Our last two books were on Ozark rivers – the James and the Osage (although it heads in the prairie plains of Kansas). Both streams have folklore about cliffs where Indian princesses jumped to their deaths over parental interference in their love life. These struck us as bizarre and aroused our curiosity. Researching these tragic stories that didn’t jive with our impressions of Native American culture we ran across Mark Twain’s satire on Lover’s Leaps. In Chapter 59 “Legends and Scenery” in Life on the Mississippi (1883) Twain wrote of encountering a garrulous passenger on the upper river who tells a story of a broken-hearted Indian maiden who leaps from a bluff. In a departure from other such tales she doesn’t die but lands on her cruel, controlling parents, killing them. Then she is free to marry the brave her parents opposed and lives “happily ever after.” Of course, Twain’s telling is marvelously arch – and it reminds us how much he imitated Mel Brooks.

So Crystal and I, in late March 2017, drove to Hannibal, Missouri to decide if there might be a book in these tear jerking tales. That leap in Twain’s spoof is off Maiden Rock, Wisconsin – too far for a casual drive. Hannibal, on the other hand, does have a quite well-known Lover’s Leap. Mark Twain loved Hannibal and Hannibal loves Mark Twain. Perhaps there the spirit of the writer would whisper “go or no” in our ear.

Crystal Payton took the cover photograph of Lover’s Leap Legends and ended up with more interior shots with a much smaller camera than husband Leland.

Cardiff Hill, another Hannibal bluff, is prominently featured in several Twain books. He published nothing about Hannibal’s Lover’s Leap, though he knew about it – the legend saw print before the Civil War. Today the overlook is a city park. A short version of its legend is cast in a small bronze plaque. While we were taking pictures, cars arrived and people strolled along the protective fence gazing out over the river and town.

 

In Life on the Mississippi, geography including cliffs are sharply realized. Norman Mailer thought Twain, a pretty promising writer but was critical of him for stealing so much of his stylistic delineations of landscape from Ernest Hemmingway. Twain’s setup for his leap satire was a passage on “the majestic bluffs that overlook the river.” That and the public’s attraction to the Lover’s Leap geography, along with the promise we could like Twain make fun of Romanticism suggested we should proceed. We dedicated the book to the godfather of American realism:

FOR MARK TWAIN

Who diagnosed America’s sentimental romantic infection.

Alas, his injection of realism was not a cure.

That moment Crystal took my picture with my elbow on the fence at Hannibal’s Lover’s Leap may not be the exact second all this jelled, but then it could be. Mark Twain proved you could get by with mocking sentimentality and get paid for it, a good trick.

A folio by Crystal and Leland Payton of Hannibal, Missouri’s Lover’s Leap and Mark Twain’s visible imprint on the town. Twain’s linkage of geography with folklore (which he thought unreliable but intriguing) was a guide to us in writing a book on Lover’s Leaps. Lover’s Leap Legend will be published February 2020.

Click on any image to start slide show.

Lookdown on Ice

Leland Payton, Lookdown on Ice, 1963, watercolor on paper, 18 x 24

On Feb. 25, 2018 I received the following email:

Hello, I have this beautiful piece by you that I just discovered going through my work and collection. Once upon a time I was Director and Curator at the Provincetown Art Association and Museum (1976-78) and curated a show of Edwin Dickinson’s work. I may have gotten this from his widow. She gave me some things including Dickinson’s easel. Otherwise, I can’t recall! Anyway, if you can tell me about it I appreciate it. It is exquisite! Thanks, Sheila Miles (Santa Fe, NM)

A few days later I replied:

Thanks for sending me a picture of my watercolor from long ago. I studied for a few months with Dickinson at the Art Students League in the early ’60s. I ran out of money and had to retreat to Missouri. Before I left I showed Dickinson some watercolors I did in Florida and he seemed generally approving except that he thought I was wasting too much time with the cross-hatching. He liked the picture of the lookdown. I caught two one night on the docks of Marathon; I ate one and painted one. I offered to give it to him in appreciation for how much his paintings inspired me. He said, “an artist never gives anything away.”  I said, “how about a quarter?” He smiled and gave me a quarter, which I used on the subway.

If you look up our websites, for a long time I’ve produced pictures with a camera, mostly of the Ozarks. My wife Crystal and I have produced a number of books, mostly on rivers and the effect of culture on landscape.

If you ever get tired of it, I’d be happy to buy it back from you — for more than a quarter! We’ve got two sons and I probably will leave some of my artwork with them. They’re both scuba divers and just got back from a dive in the Philippines.  So they are appreciative of tropical fish.

Regards,

Leland

P.S. A friend of ours who died a few years ago lived down in Santa Fe… Ted Coe.  Before I fell from grace for suing the Corps of Engineers in Missouri over a ridiculous reservoir, I did environmental photographs, one show of which was at the Nelson Gallery in Kansas City, where we met Ted.

BTW – I’m really delighted to know Mr. Dickinson took it home with him and held on to it all these years. It hasn’t been thrown away. I’ve often wondered about it.

Sheila filled me in on her background, which is impressive and extensive in the arts and explained in a March 1, 2018 email how she acquired the watercolor that I assumed had vanished.

What a great story! (Everything comes around again).

It’s a beautiful piece. But a quarter!  Those were the times.

(I lived in NYC in the late 70’s and did busking in SoHo with my then husband. I remember getting a dollar and we could get a bagel. Another 50 cents, ride the subway home to our apartment at Tiemann Place (near 125 subway by Harlem). Maybe you knew my friend Arthur Cohen. He built my printing press from an old Chinese laundry press.

I can’t imagine what it was like to be at the Art Student’s league in those times. So many great artists came out of it. I knew Raphael Soyer in Provincetown; I think he was also there.

I love Dickinson’s work and was thrilled to put together his show.

And I worked with Victor Candell and Leo Manso at the Hans Hoffman School of Art.. for just a bit. I quit even though I had a full scholarship because I didn’t want to do small ocean scenes. My professor from Purdue, Tony Vevers who owned a house in Ptown sent me there as I wanted to leave IN.

I fell in love with the owner of the White Horse Inn, Frank Schaefer, and stayed 5 years. Was the Director at the PAAM for almost 3 years.

You have had an exciting career too.

If you would like to buy your piece please let me know what you might pay; it is a beautiful piece. It is so great to pass it to your sons. It is really remarkable. I love the cross-hatching. I posted it on FB and it got some nice complements. It is a great example of that style that was very popular at that time. It reminds me of some of those RISD expert artists who make beautiful art supported by strong technique.

Thanks for answering me and sharing the story,

Sheila

We agreed on a price and it now hangs on the wall of our spare bedroom/office in a duplex in Springfield,Missouri.

FIRST BOOK EVER ON LOVER’S LEAP LEGENDS OUT NOW

LOVER’S LEAP LEGENDS: From Sappho of Lesbos to Wah-Wah-Tee of Waco
Leland & Crystal Payton
ISBN: 978-0-9673925-9-2
352 pages   7.5×10   511 color illustrations
$35.00 retail
Buy the book here for 10% off. Click here.

“Your great grandmother probably teared up when told the story of an Indian princess jumping to her death over a disappointment in love, but Mark Twain laughed,” observed Crystal Payton, co-author with husband Leland of a new book Lover’s Leap Legends: From Sappho of Lesbos to Wah-Wah-Tee of Waco,” April, 2020. The couple believes the godfather of American realism was right about excessive sentimentality. “Twain satirized romantic popular culture, but he was not an elitist snob,” added Leland. “He found these Lover’s Leap fables fake but funny.”

Lovers leap worldwide. Stories about these tragedies extend back to a myth that the ancient Greek poet, Sappho of Lesbos, jumped from a cliff when spurned by her lover, Phaon. In America the leaping was usually done by a love-shattered Indian woman. There are hundreds of dramatic cliffs where a “dusky maiden” is said to have plunged to her death after her father, the chief, objected to her boyfriend from an enemy tribe. Thousands of poems, stories, and newspaper accounts chronicle these dolorous events. Millions of postcards and souvenirs have been manufactured picturing the often-spectacular bluffs where “many moons ago” these tragedies took place. Folklorists have largely ignored these legends. Understandably so—they are “fakelore” and do not resemble Indian traditions.

This 352-page book with more than five hundred color illustrations is the first comprehensive study of Lover’s Leaps. Twain found these saccharine sagas perversely amusing, and so will contemporary readers. Corny cultural products have not vanished however, as the Paytons acknowledge in the book’s dedication: “For Mark Twain—Who diagnosed American’s sentimental romantic infection. Alas, his injection of realism was not a cure.”

Lover’s Leap Legends is the definitive visual sourcebook for an American tradition that is as disturbing as it is amusing.” –Jared Farmer, author of On Zion’s Mount: Mormons, Indians, and the American Landscape.

“An inherently fascinating, beautifully illustrated, impressively informative, expertly organized and presented study, Lover’s Leap Legends: From Sappho of Lesbos to Wah-Wah-Tee of Waco, is an extraordinary, unique, and unreservedly recommended addition to personal reading lists, as well as community and academic library collections.”—Midwest Book Review.

Lens & Pen Press’s new book, LOVER’S LEAP LEGENDS, won a bronze medal in the competitive Popular Culture category of the 2020 Independent Publishers Book Awards.

LOOK INSIDE!
Click on the full screen icon (the X in the interface) for a better viewing experience!